Smallville 1x11 Hugh

Título traducido: Estrechar Manos
Guión por: Doris Egan
Dirigido por: Chris LongA
rtistas invitados:
Fecha de emisión: 5 de Febrero de 2002

Bob Rickman tiene la habilidad de persuasión, debido a un accidente que sufrio unos años antes con las rocas de kriptonita. Rickman intenta poner una nueva planta de pesticidas en Smallville y necesita la granja de los kent para hacerlo. Usando su habilidad convence a Jonathan Kent en venderle su granja. Clark busca a Kyle Tippet para que le ayude, después de enterarse de que conocía a Rickman antes d ela lluvia de meteoritos. Rickman convence a Lex que los mate a los dos, a Clark y a Kyle. Mientras Clark está peleando con Lex, Kyle que tiene un amyor control en su habilidad, fuerza a Rickman a que se quita su propia vida.

Ingles: Bob Rickman (Rick Peters) has the ability to bend others to his will, because of an incident with the meteor rocks years earlier. Rickman plans to put a new pesticide plant in Smallville, and he needs the Kent farm to do it. Using his ability, Rickman convinces Jonathan to sell the farm. Clark seeks out Kyle Tippet (Gregory Sporleder) for assistance, after learning that Kyle was with Rickman during the meteor shower. Rickman uses his ability to convince Lex to kill both Clark and Kyle. While Clark is battling Lex, Kyle, who has more control over the ability, forces Rickman to take his own life.